“伟大远征——中国工农红军长征档案展”日前在中国共产党历史展览馆开幕。中国国家版本馆策划的“版本里的长征”专题展示同步亮相，精选87种124册（件）长征主题红色版本集中陈列。

走进展厅，泛黄的纸页、旧书籍的封套、木刻套色年画迎面而来。展品按类型铺开，互为补充。丛书类有《红军长征纪实丛书》《中国工农红军长征史料丛书》《星火燎原》等；历史著作与文献类有《中国工农红军长征全史》《红军长征史》《遵义会议文献》等；日记类如萧锋《长征日记》、陈伯钧《陈伯钧日记（1933—1937）》，篇幅短而原生态，保留历史现场的温度；回忆录类如杨成武《忆长征》、成仿吾《长征回忆录》，将宏大叙事落到个体命运；连环画《地球的红飘带》与唱片《长征组歌》等文艺音像版本，让长征故事在代际之间持续流传。

“版本是历史的物质载体。”中国国家版本馆征集编目部、展览部主任吴笑天在接受记者采访时说，“百余册版本勾勒90年长征叙事，讲好长征故事，就是讲好中国共产党故事。”他介绍，“版本里的长征”专题展示单元依托中国国家版本馆馆藏资源，展出档案、日记、回忆录、历史著作、丛书、唱片、连环画、年画等长征主题版本。其中，中国国家版本馆编纂的《长征专题书目（1936—2026）》首次公开展出。

长征甫一结束，世界便开始“看见”长征。展览征集并展示一批早期版本：范长江《中国的西北角》以记者实地采访写出西北实况与红军行踪；署名“廉臣”的陈云《随军西行见闻录》与杨定华《雪山草地行军记》以随军见闻保存第一手资料，晋察冀日报社1946年版《长征记，第一方面军》即收录此二文；薄复礼《神灵之手》英文版出自西方传教士视角；斯诺Red Star Over China（《红星照耀中国》）英文初版本连同中译诸本把长征推向更广大读者；索尔兹伯里《长征——前所未闻的故事》则代表后来者的重访。这些版本与亲历者原始记录互为印证，呈现世界“看见”长征的多重路径。

展览中，中国共产党历史展览馆重点展出一套新近寻获的《红军长征记》誊清稿底稿。围绕它，中国国家版本馆遴选各时期流传版本，呈现传播脉络：上海鲁迅纪念馆馆藏《二万五千里》誊清稿影印本、哈佛燕京图书馆馆藏朱德题赠斯诺的《红军长征记》影印本、《红军长征故事》等解放区通俗读本、1954年党内资料刊印本、1955年人民出版社《中国工农红军第一方面军长征记》内部发行本及后续公开发行本，以及《红军长征记：原始记录》等现代整理本。一条自初创、整理、流播到传承的谱线由此贯通。

“版本让历史可触可感，也让长征精神在一次次翻阅与观看中继续传递。”吴笑天说。  

作者：刘子靖  来源：中国新闻出版广电报  发布时间：2026年10月22日