6月17日，阿拉伯联合酋长国以主宾国身份亮相第三十二届北京国际图书博览会。

主宾国开幕当日，“阿联酋—中国文化关系的未来”论坛、《上海六千年——海纳百川的文明之路》阿拉伯语版新书发布会、“阿联酋与中国的经贸合作：不断演变的全球体系中的路径”等活动相继在阿联酋国家展台“阿联酋之家”亮相，全方位展现阿联酋与中国在文化、出版、经贸领域深度交融的合作图景。

“阿联酋将继续提升本国文化作为软实力的重要作用，为文化和创意产业开辟新的发展空间，拓展出版、翻译和知识生产领域的国际合作。”阿联酋文化部长谢赫萨利姆·本·哈立德·阿尔卡西米表示，“阿联酋之家”将成为阿联酋与中国在创意经济、文化创新和现代技术等领域开展务实合作的重要平台，为两国文化交流开辟新路径。下一阶段，双方将进一步扩大文化交流项目，在出版、翻译、知识研究以及文化和创意产业等领域推出共同倡议，推动两国社会之间建立更加可持续的沟通桥梁。

据了解，阿联酋国家展台由阿联酋驻华大使馆与阿联酋文化部共同组织，汇聚阿联酋文化、学术、出版和创意领域代表机构，展示文化、阿拉伯语、遗产保护、内容产业和创意经济等领域的代表性项目，体现阿联酋文化图景的活力与多样性。

展会期间，“阿联酋之家”共计将举办20余场论坛和专题活动，议题涵盖阿联酋与中国文化关系、出版与翻译的前景、文化和创意产业、先进技术、知识产权以及文明间知识交流等。展台还将举办艺术展览、签书活动和专业交流活动。

作者：李美霖  发布时间：中国新闻出版广电报  发布时间：2026年6月18日