“希望越来越多的国内专家能够踊跃地在国际上出版自己的著作，将中国医学科技的成果与进步展现给国际同行，将中国的医学文化与健康服务思想推向全球，从而投入到人类命运共同体的构建中去。”2月8日，在《Holland-Frei癌症医学》第9版中文版新书发布会上，全国人大常委会副委员长、农工党中央主席、中国红十字会会长陈竺作出上述表示。

《Holland-Frei癌症医学》是医学领域的国际经典名著，被视为“各种肿瘤与癌症医学出版物的参照标准与蓝本”。

陈竺表示，《Holland-Frei癌症医学》在国际肿瘤学界有很深远的影响，一直都是肿瘤医学发展前沿的风向标，其中文版引进出版必将对我国的肿瘤医学发展和延长癌症患者寿命、提升生存质量起到积极促进作用。对于中国专家担任本书共同主编，他给予了高度评价。

《Holland-Frei癌症医学》第9版中文版由人民卫生出版社出版，共141章，中文版约400万字，以3万多篇参考文献作为理论依据和循证证据，对国际上现行的肿瘤学临床诊治基本原则和标准进行了全面综述。中文版由中国医学科学院肿瘤医院院长、国家癌症中心主任赫捷院士，海军军医大学国家肝癌中心（上海）主任王红阳院士，中国癌症基金会理事长、中国医学科学院肿瘤医院原副院长石远凯教授担任主译，263位专家参与翻译。

中宣部出版局副局长杨芳在会上表示，《Holland-Frei癌症医学》的多次引进出版为我国肿瘤学的发展作出了重要贡献，希望人卫社以本书中文版出版为契机，按照习近平总书记对包括医学工作者在内的广大科技工作者提出的“面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求、面向人民生命健康”的科学指引，围绕党和国家工作大局，立足医学前沿，着眼人民健康，打造服务国家战略、代表国家水平的重磅图书。

作者：闫松  来源：中国新闻出版广电报  发布时间：2022年2月14日